아이 데리고 해외 섬 여행 첫 도전인데 숙소 위치 어디가 나을까요?

4살 7살 두 아이랑 부부 둘이서 4박 5일로 계획 중인데요
숙소 위치 때문에 진짜 며칠째 고민 중이에요 ㅠㅠ

리조트 밀집 지역이랑 시내 쪽이랑 완전 분위기가 다르다고 하더라구요
리조트 주변은 조용하고 아이들 뛰어놀기 좋다는 얘기는 들었는데
마트나 편의점 같은 게 멀면 애들 간식이나 물 사러 다니는 것도 일이잖아요;;

반대로 시내 쪽은 편의시설은 가깝다고 하는데
차도 많고 복잡하면 4살짜리 데리고 다니기 좀 위험하지 않을까 싶기도 하고요
워터파크 접근성도 중요해서 그냥 워터파크 근처로 잡아야 하나 싶기도 하구요 ㅎㅎ

근데 워터파크 근처가 꼭 리조트 밀집 지역이랑 같은 곳은 아니더라구요?
그 부분도 잘 모르겠어서요

아이들 있으면 이동 자체가 피곤하니까
관광지 여러 곳 돌아다니는 것보다는 숙소 주변에서 여유롭게 노는 게 맞는 것 같긴 한데
그렇다고 마트 하나 가려고 차 타고 한참 가야 하는 것도 현실적으로 좀 부담이에요 ㅜㅜ

실제로 어린 애들 데리고 가보신 분들은 어느 쪽에 숙소 잡으셨는지 너무 궁금해요!
결정을 못하고 있어서 예약도 못하고 있는 상황이거든요 ;;